ترجم فرنسي عربي مختلف المجالات

نتائج ذات صلة

• révolutionner (v.) , {pol.}
  قَلَب أَوْضَاع ( أَدْخَل تَجْدِيدَات هاَمَّة فِي مَجَال مِن الْمَجَالَات {سياسة}
  ... المزيد
• contradictoire (adj.)
  مختلف
  ... المزيد
• lointain (adj.)
  مختلف {lointaine}
  ... المزيد
• hétérogène (adj.)
  مختلف
  ... المزيد
• varié (adj.)
  مختلف {variée}
  ... المزيد
• divers (adj.)
  مختلف {diverse}
  ... المزيد
• bains (n.)
  مُخْتَلِف
  ... المزيد
• contrasté (adj.)
  مُخْتَلِف
  ... المزيد
• disproportionné (adj.)
  مُخْتَلِف
  ... المزيد
• distinct (adj.)
  مُخْتَلِف
  ... المزيد
• incompatible (adj.)
  مُخْتَلِف
  ... المزيد
• inconséquent (adj.)
  مُخْتَلِف
  ... المزيد
• irrégulier (adj.)
  مُخْتَلِف
  ... المزيد
• controversé (adj.)
  مختلف {controversée}
  ... المزيد
• divergent (adj.)
  مختلف {divergente}
  ... المزيد
• différent (adj.)
  مختلف {différente}
  ... المزيد
• inconsistant (adj.)
  مختلف {inconsistante}
  ... المزيد
• dissemblable (adj.)
  مختلف
  ... المزيد
• composite (adj.)
  مختلف
  ... المزيد
• contestable (adj.)
  مختلف
  ... المزيد
• discutable (adj.)
  مختلف
  ... المزيد
• autrement (adv.)
  بشكل مختلف
  ... المزيد
• contestable (adj.)
  مختلف فيه
  ... المزيد
• distingué (adj.)
  مُتَمَيِّز ’ مُخْتَلِف
  ... المزيد
• controversable (adj.)
  مختلف فيه
  ... المزيد
• différemment (adv.)
  بشكل مختلف
  ... المزيد
• discutable (adj.)
  مختلف فيه
  ... المزيد
• altérité (n.)
  شيء مختلف
  ... المزيد
• différemment (adv.)
  عَلَى وَجْه مُخْتَلِف
  ... المزيد
• lampiste (n.) , {professions}
  مُسْتَخْدِمٌ يُؤَدِّي مُخْتَلَفَ المَهَامّ
  ... المزيد

أمثلة

• Renseignements sur les mécanismes d'appui dans différents domaines
  معلومات عن ترتيبات الدعم في مختلف المجالات
• Des enfants sont employés dans diverses branches ou secteurs économiques.
  ٢٥٨- يعمل الأطفال في مختلف المجالات أو القطاعات الاقتصادية.
• Aujourd'hui, les immigrantes se heurtent à des problèmes sociaux dans différents secteurs de la société.
  تواجه النساء المهاجرات اليوم مشكلات اجتماعية في مختلف مجالات المجتمع.
• Les candidats seraient ensuite sélectionnés par des groupes d'experts au vu de leurs compétences dans des groupes professionnels donnés.
  ويقوم بالفرز الموضوعي للمتقدمين خبراء مختصون في مختلف المجالات المهنية.
• Les projets interrégionaux sont fondés sur les différents domaines thématiques dans lesquels la CNUCED se spécialise.
  وتستند المشاريع الأقاليمية إلى مختلف المجالات المواضيعية لخبراء الأونكتاد.
• "qui peut interpréter..."
  "... يتقن لعب الأدوار في مختلف المجالات ومتراوحاً بين التقليدية
• C'est un support différent.
  إنه مجال مختلف
• Ce comité doit également formuler des recommandations au sujet de la mise en œuvre des mesures prévues, dans différents secteurs.
  وتقدم اللجنة أيضا توصيات بشأن تنفيذ التدابير المعدّة في مختلف المجالات.
• Rappelant les résolutions adoptées par les réunions tenues à un niveau ministériel dans différents domaines de la coopération, sous les auspices du COMCEC,
  وإذ يذكر بالقرارات الصادرة على مستوى الاجتماعات الوزارية المنعقدة تحت رعاية الكومسيك بشأن مختلف مجالات التعاون،
• h) Donner des avis concernant la participation effective des PMA parties à divers aspects de la Convention et de ses instruments et faciliter cette participation.
  (ح) تقديم المشورة وتيسير المشاركة الفعالة للأطراف من أقل البلدان نمواً في مختلف مجالات الاتفاقية وصكوكها.